WELCOME
Hello !!! WELCOME significa Bienvenidos en
Inglés.
Te invito a explorar
un idioma tan útil como interesante - lengua oficial de paises como Inglaterra,
Estados Unidos, Canadá y Australia entre otros – pero cuya carácterística más
importante es que se ha convertido en el idioma extranjero más estudiado en el
mundo. Pensá en cualquier lugar del planeta y seguramente allí encontrarás a
alguien con quien te puedas comunicar en Inglés. Por eso, este año te invito a
DESCUBRIRLO.
Tal vez aún no te
hayas dado cuenta de todas las palabras en Inglés que ya conocés y usas con
total naturalidad. Te las mostraré en un próximo artículo, pero como adelanto
te puedo recordar que a veces subís a un taxi, comés un sandwich, tomás una
gaseosa light, mirás televisión en el living y usás jeans.
Seguramente sonaría extraño si dijeras que tomaste un auto de alquiler o que
comiste un emparedado en la sala de estar. Incluso hasta algún perrito conocido
ha escuchado alguna vez la orden sit y obedece sentándose inmediatamente.
Al encontrarte con el
idioma Inglés por primera vez, te parecerá que tienen cosas “raras”, “simpáticas”
o “diferentes”.
Por ejemplo:
a) Muchas veces las
palabras se escriben de una manera y se pronuncian de otra.
b) Tendrás la
sensación de que muchas cosas están dichas “al revés”, con las palabras de una
oración en un orden distinto al que se encuentran en nuestro idioma castellano.
c) También te
sorprenderá encontrar algunas palabras muy parecidas a las nuestras, y otras
tan pero tan distintas que deberás repetirlas varias veces y practicarlas mucho
para poder recordarlas.
d) También
encontrarás palabras tramposas, muy parecidas a palabras en nuestro idioma,
pero que no significan lo que te parece.
Como todo idioma
extranjero, el Inglés tienen sonidos muy particulares que no existen en nuestro
idioma. Por ejemplo sonidos de vocales que no suenan como una letra ni como
otra de nuestro abecedario. Consonantes que requieren hacer trabajar la
musculatura de la boca de una manera distinta a la que estamos acostumbrados.
Probablemente
necesites ayuda de alguna persona para pronunciar correctamente las palabras en
Inglés que estarán escritas en letra más oscura, negrita cursiva, pero como ayuda
inicial, podrás escucharlas en el orden en que aparecen en el artículo,
haciendo click en el siguiente link:
Esto te dará una idea
de como se dicen en Inglés para que puedas comenzar a repetirlas y a practicar ya
mismo.
Para no quedarte con
las ganas, comenzá haciendo un gran cartel que diga Welcome para dar la
bienvenida a los amigos que vayan a visitarte. También sería divertido responder
la llamada telefónica de un familiar diciendo hello en lugar de hola o
despidiéndote con un good bye
(adiós).
María Elena Ocaño de
Herrero
mundo_idiomas@hotmail.com
Fuente: Mis artículos en Suplemento Escolar de Diario Norte
No hay comentarios:
Publicar un comentario