Jaguar: Natural Monument - Yaguareté: Monumento Natural

The Jaguar was declared Natural Monument of the Province of Chaco by Law Nº 4306 in June 1996. We called it Yaguareté (aboriginal guaranitic name) Although considered extinct in my region, it was recently discovered that there are some of them living in the wild at Pilcomayo National Park. Come to see the nature of my province. And of course, to enjoy our 545 sculptures in the streets of my city, Resistencia !!

En Junio de 1996,  el Yaguareté fue declarado Monumento Natural  de la Provincia del Chaco. Aunque se consideraban extintos en mi región, recientemente se descubrió que hay algunos de ellos viviendo en estado salvaje en el Parque Nacional Pilcomayo. Vengan a conocer la naturaleza de  mi Provincia. Y por supuesto, a disfrutar de nuestras 545 esculturas en las calles de la ciudad de Resistencia !!

María Elena Ocaño Eng>Sp Translator – Traducciones Mundo Idiomas