jueves, 24 de noviembre de 2011

Inmaculada (Travertine marble sculpture) by Fabriciano Gomez

"Inmaculada" is a huge travertine marble sculpture located at the front of the Cathedral in Resistencia, The City of the Sculptures. 
"Inmaculada" es una escultura monumental de mármol travertino ubicada al frente de la Catedral de Resistencia, La Ciudad de Las Esculturas
"In every block of marble I see a statue as plain as though it stood before me, shaped and perfect in attitude and action. I have only to hew away the rough walls that imprison the lovely apparition to reveal it to the other eyes as mine see it." (Michelangelo)

"En cada bloque de mármol veo una estatua, de manera tan clara como si estuviera parada frente a mí, modelada en forma perfecta tanto en su actitud como en su fuerza. Sólo tengo que cincelar las ásperas paredes que encarcelan la encantadora visión para revelar ante otros ojos lo que los míos ven." (Michelangelo).

María Elena Ocaño – English>Spanish Translation Service
tradumundoidiomas@gmail.com

1 comentario:

  1. Las obras monumentales Inmaculada Concepción y San Fernando de Fabriciano Gomez, fueron emplazadas frente a la Catedral de Resistencia, Chaco, en el año 1971

    ResponderEliminar

Redes Sociales