miércoles, 1 de octubre de 2025

Inglés desde cero: Aprende los saludos básicos


Inglés desde cero: Aprende los saludos básicos

Comenzar una conversación es tan importante como saber terminarla. Esta sección se centra en los saludos y las despedidas más comunes y cómo varían según la hora del día.

Español

Inglés Formal

Inglés Informal

Notas de Uso

Hola

Hello

Hi

Hello es más formal, Hi es lo que usarás el 90% del tiempo.

Buenos días

Good morning

Se usa desde que te levantas hasta el mediodía (12:00 pm).

Buenas tardes

Good afternoon

Se usa desde el mediodía hasta el anochecer (aprox. 5 o 6 pm).

Buenas noches (Saludo al llegar)

Good evening

Se usa desde el anochecer hasta la medianoche (al llegar a un lugar o saludar).

Buenas noches (Despedida al ir a dormir)

Good night

Solo se usa para despedirse al ir a dormir o cuando ya no verás a la persona hasta el día siguiente.

Adiós

Goodbye

Bye

Bye es el más común. Goodbye es más enfático o formal.

Hasta luego

See you later

Una forma amigable de decir adiós.

Tip de Práctica: Practica diciendo todos los saludos con una voz alegre, ¡la entonación es clave!

Si te interesa aprender inglés para viajes, te ofrezco un curso online de 3 meses (12 clases rotativas) o si quieres practicar tu inglés en conversaciones individuales y personalizadas por hora, cada semana o cada 15 días, no dejes de consultarme.

Prof. María Elena Ocaño    +54 9 3624545066


viernes, 17 de abril de 2020

INGLÉS por ZOOM - SKYPE en CUARENTENA

Esta cuarentena nos impulsa a darnos el tiempo que antes no nos dimos para realizar muchas tareas. Entre tantas cosas postergadas está el aprendizaje, el repaso o la práctica de un Idioma extranjero.
Te propongo clases de Inglés a tu medida, necesidad y horario, desde cualquier lugar que te encuentres,  para acompañarte en este momento tan particular de nuestras vidas del cual tendremos que salir más evolucionados.




Prof. María Elena Ocaño
Mundo Idiomas

Contacto: whatsapp para Argentina 3624 545066
Email: tradumundoidiomas@gmail.com


miércoles, 14 de agosto de 2019

 Curso Taller

ENRIQUECE TU AUTOESTIMA
Modalidad Virtual/ A distancia
A través de la Plataforma Educativa de Google Classroom

Con actividades personales y tutorías previstas para cuatro semanas que podrás realizar a tu propio ritmo durante este período.

La diferencia entre un curso común y un curso taller reside en que en el primero solo se transmiten conocimientos, teorías y conceptos, mientras que en el segundo, como es en este caso, el responsable del aprendizaje es el participante quien se convierte en el principal protagonista, asimilando el conocimiento a través de prácticas reflexivas y vivencias personales.

Además, este curso taller cuenta con mi feedback personal individual a tus consultas en la plataforma educativa.

No dudes en consultarme a través de los datos de contacto en la imágen.


Prof. María Elena Ocaño - Coach Internacional

martes, 1 de enero de 2019


Cómo quejarnos del calor en Inglés

How to complain about the hot weather in English

Aquí tienes 5 expresiones para expresar el calor de estos días. Las traducciones representan lo que diríamos coloquialmente.

It’s hot.  ( Hace calor).
It´s extremely hot. ( Está extremadamente caluroso)
It´s boling hot. (Está hirviendo de calor) El verbo inglés TO BOIL significa: hervir
It´s hot as hell in here. (Hace un calor del infierno acá adentro).
It´s like an oven outside.  (Afuera está un horno).




domingo, 28 de enero de 2018

3. Inglés para tus niños. Who's this?

HELLO KIDS.  Hola chicos.  

Hoy vamos a aprender a presentarnos a nosotros mismos,  y a familiares y amigos.
Seguramente,  si mostrás alguna fotografía de tu fiestita de cumpleaños no faltará la pregunta WHO’S THIS ? (¿Quién es?). A esto contestaremos: THIS IS MY MOTHER (esta es mi madre), THIS IS MY FATHER (este es mi padre). Y también podemos agregar los nombres: THIS IS MY BROTHER Pablo… o como se llame; THIS IS MY SISTER Ana…; y así sucesivamente hasta nombrar a todos los familiares y amigos que estén en tu foto. También pueden estar:
MY AUNT (mi tía), MY UNCLE (mi tío), MY GRANDMOTHER (mi abuela), MY GRANDFATHER (mi abuelo),  MY GODMOTHER (mi madrina), MY GODFATHER  (mi padrino), y los que seguramente serán mayoría en la foto: MY COUSINS (mis primos/ primas) y MY FRIENDS (mis amigos/ amigas). Y por supuesto no nos vamos a olvidar del Rey o Reina de la fiesta que sos VOS, YOU,  a quien señalarás con mucho orgullo diciendo THIS IS ME, (esta o este soy yo ).
Además de usar estas nuevas palabras con nuestras fotos, también necesitamos a veces presentarnos ante otras personas, por ejemplo al conocer a nuevos amiguitos. Pero allí NO podés decir THIS IS ME (este soy yo) sino que te presentarás de la siguiente manera:
HELLO, MY NAME IS …. (Hola mi nombre es…. Y acá decí tu nombre). Por ejemplo: HELLO, MY NAME’S María.
Si estás con tu abuela, la presentás diciendo THIS IS MY GRANDMOTHER, o con un amigo o amiga, THIS IS MY FRIEND .
También es muy probable que  haya alguien junto a vos moviendo la colita. No dejes de presentarlo: THIS IS MY DOG. (Este es mi perro ….). Todos dicen que el (mejor amigo) del hombre, BEST FRIEND, es el perro: THE DOG. Pero también podemos tener otros animalitos como (mascotas) PETS:
THE CAT (el gato), THE TORTOISE (la tortuga de tierra), THE TURTLE (la tortuguita de agua), THE PARROT (el loro), THE RABBIT (el conejo), THE BIRD (el pájaro), THE HAMSTER (el hamster), THE FISH (el pez). 
¡Solo para valientes! En algunos PET SHOPS (negocios de mascotas) podés comprar A SPIDER (una araña), A LIZARD (una lagartija) o A MOUSE (un ratón).

Para practicar, escuchá la pronunciación de las palabras en inglés que están en negrita, haciendo click en el siguiente link:


Nos vemos pronto !  SEE YOU SOON



THE TEACHER               Prof. María Elena Ocaño
                                         mundo_idiomas@hotmail.com





Suscríbete al Newsletter mensual (en Español) de Mundo Idiomas Enseñanza / Traducciones / Coaching Educativo con artículos motivadores para tu Desarrollo Personal y Bienestar Emocional.  Y recibe mi cuardenillo en PDF "25 Tips para mantener el equilibrio en tu vida"


Subscribe

* indicates required

miércoles, 10 de enero de 2018

2. Inglés para tus niños. Hello

HELLO KIDS.  Hola chicos.  

Hoy vamos a aprender como se saluda en Inglés.  

Hola,  HELLO, es un saludo informal. Esto significa que podemos decirlo entre chicos y gente que conocemos como familiares y amigos. En Estados Unidos también se dice HI en lugar de HELLO. Esta forma más cortita de saludar informalmente la escucharás mucho en las películas en inglés que ves en la televisión.
Pero no solo saludamos a nuestros amigos, sino también a desconocidos o a personas mayores a quienes debemos dirigirnos de una forma más respetuosa.
Por la mañana, decimos GOOD MORNING (buen día). Después del mediodía ya debemos decir GOOD AFTERNOON (buenas tardes),  mientras que a la tardecita y noche saludaremos diciendo GOOD EVENING (buenas noches).
Cuando nos vamos a dormir o ya no vamos a ver por ese día a la persona a quien saludamos nos despediremos con GOOD NIGHT (que podríamos interpretar como un Buenas Noches y hasta mañana).
Pero además, cuando saludamos siempre preguntamos ¿Qué tal? ¿Cómo estás? ¿Cómo está usted?, y eso se dice HOW ARE YOU ?  
A esto se responde I’M FINE, THANK YOU (estoy bien, gracias). Generalmente contestamos de esta manera aunque nos duela algo o no sea nuestro mejor día. Simplemente es una fórmula amable muy usada, prácticamente de respuesta automática. (Además no aburrimos a la gente contando nuestros problemitas). Pero si tu estado de ánimo pasa del simple “estoy bien” I’M FINE o solo FINE, estas son otras formas en que podés responder: I’M VERY WELL (estoy muy bien), GREAT, FANTASTIC, TERRIFIC que significan que estás algo así como “re bien”, “super”. Caso contrario, podés decir NOT BAD (no estoy mal pero…), SO SO o MORE OR LESS que significan “más o menos”. 
Cuando los adultos se conocen y saludan por primera vez también dicen NICE TO MEET YOU (mucho gusto, gusto en conocerte o en conocerlo) y la otra persona responderá NICE TO MEET YOU, TOO (también es un gusto para mi).
Ahora me despediré con un BYE o BYE BYE que es como si dijéramos “chau”, y si queremos ser más formales podemos emplear GOOD BYE (adiós).
SEE YOU SOON  (nos vemos pronto).
                                                                  THE TEACHER (la maestra o profesora)


Escuchá la pronunciación de las palabras en inglés que están en negrita, haciendo click en el siguiente link:


María Elena Ocaño de Herrero


lunes, 8 de enero de 2018

Arriba ese ánimo !!! Cheer up !!


CHEER UP

Cheer up significa ALEGRAR, ALEGRARSE, LEVANTAR EL ANIMO, PONERSE CONTENTO.

Cuando queremos reconfortar a alguien podemos decirle CHEER UP !!   Arriba ¡ Levantá ese ánimo ¡ No estés triste!

Esta es su pronunciación en símbolos fonéticos
/ tʃɪər ʌp / BRITÁNICO        / ˈtʃɪr ʌp /  AMERICANO

En este link podés escucharlo en Inglés



María Elena Ocaño de Herrero
Enseñanza - Traducciones 
Coaching Educativo y para el Desarrollo Personal

Redes Sociales